On the prospective tasks of the integrated study of the olonkho language at the modern stage
https://doi.org/10.25587/l6426-2411-3197-g
Abstract
About the Author
R. N. Anisimov
North-Eastern Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Ruslan Nikolaevich Anisimov, Senior Researcher, Deputy Director
Olonkho Research Institute
Yakutsk
References
1. Sleptsov P. A. Yakutskii literaturnyi yazyk (istoki, stanovlenie norm) [Yakut literary language (sources, norms formation)]. Novosibirsk, Nauka, 1986, 270 p. (In Russ.).
2. Sleptsov P. A. Olongkho tylyn chinchiiii soruktara uonna khaiyskhalara [Olonkho language research tasks and directions]. In: Sleptsov P. A. Stupeni i problemy yakutskogo yazykoznaniya [Stages and problems of Yakut linguistics]. Yakutsk, IGIiPMNS SO RAN , 2008, pp. 331-336. (In Russ.).
3. Nikiforov V. M. Ot arkhaicheskogo olonkho k rannefeodal’nomu eposu: istoriya fiksatsii i spetsifika interpretatsii [From the archaic olonkho to the early feudal epic: the history of fixations and the specifics of interpretations]. Novosibirsk, Nauka, 2010, 150 p. (In Russ.).
4. Matyushkin A. V. Kak analizirovat’ khudozhestvennye teksty s pomoshch’yu natsional’nogo korpusa yazyka [How to analyze literary texts using the national language corpus] [Web resource]. URL : https://www.eduneo.ru/kak-analizirovat-xudozhestvennye-teksty-s-pomoshhyu-nacionalnogo-korpusa-tekstov/ (accessed September 25, 2020). (In Russ.).
5. Tenishev E. R. O metodakh i istochnikakh sravnitel’no-istoricheskikh issledovanii tyurkskikh yazykov [Methods and sources of comparative historical research of the Turkic languages]. In: Sovetskaya tyurkologiya [Soviet Turkology]. 1973, No. 5, pp. 119-124. (In Russ.).
6. Voronkin M. S. Dialektnaya sistema yazyka sakha: obrazovanie, vzaimodeistvie s literaturnym yazykom i kharakteristika [Dialectal system of the Sakha language: formation, interaction with the literary language and characteristics]. Novosibirsk, Nauka, 1999, 208 p. (In Russ.).
7. Mukhopleva S. D. Epos severnykh yakutov-olenevodov: istoriya sobiraniya, izdaniya i issledovaniya [The epic of the northern Yakut reindeer herders: the history of collection, publication and research]. In: Traditsionnaya kul’tura [Traditional culture]. 2015, No. 1, pp. 117-132. (In Russ.).
8. Ergis G. U. Ocherki po yakutskomu fol’kloru [Essays on Yakut folklore]. Moscow, Nauka, 1974, 402 p. (In Russ.).
9. Sleptsov P. A. Yazyk olonkho: leksika, semantika [Olonkho language: vocabulary and semantics]. In: Sleptsov P. A. Stupeni i problemy yakutskogo yazykoznaniya [Stages and problems of Yakut linguistics]. Yakutsk, IGIiPMNS SO RAN , 2008, pp. 337-353. (In Russ.).
10. Ubryatova E. I. Voprosy istoricheskogo izucheniya tyurkskikh yazykov i proiskhozhdenie yakutskogo yazyka [Issues of historical study of the Turkic languages and the origin of the Yakut language]. In: Ubryatova E. I. Izbrannye trudy. Issledovaniya po tyurkskim yazykam [Selected Works. Studies in Turkic languages]. Novosibirsk, RITs NGU, 2011, p. 281. (In Russ.).
11. Sravnitel’no-istoricheskaya grammatika tyurkskikh yazykov. Regional’nye konstruktsii [Comparativehistorical grammar of the Turkic languages. Regional constructions]. Otv. red. E. R. Tenishev. Moscow, Nauka, 2002, 767 p. (In Russ.).
12. Shirobokova N. N. Otnoshenie yakutskogo yazyka k tyurkskim yazykam Yuzhnoi Sibiri [Relationship of the Yakut language to the Turkic languages of Southern Siberia]. Novosibirsk, Nauka, 2005, 268 p. (In Russ.).
13. Rassadin V. I. Buryatizmy v yakutskom yazyke [Buryatisms in the Yakut language]. In: Rassadin V. I. Mongolovednye issledovaniya 2. Vneshnie svyazi mongol’skikh yazykov (izbrannoe) [Mongolian studies 2. External relations of the Mongolian languages (selected)]. Elista, Izd-vo Kalm. un-ta, 2017, 160 p. (In Russ.).
14. Anisimov R. N., Borisov Yu. P. Arkhaizmy – “temnye mesta” v yazyke olonkho (k probleme genezisa yakutskogo geroicheskogo eposa) [Archaisms – “dark places” in the olonkho language (to the problem of the genesis of the Yakut heroic epic)]. In: Otchet po II etapu NIR “Istoriko-sravnitel’noe izuchenie eposa olonkho s eposami tyurkoyazychnykh i mongoloyazychnykh narodov Tsentral’noi Azii” po meropriyatiyu № 2.59.1 [Report on the 2 stage of research “Historical and comparative study of the Olonkho epic with the epics of the Turkicspeaking and Mongolian-speaking peoples of Central Asia” for event No. 2.59.1]. Yakutsk, NII Olonkho SVFU im. M. K. Ammosova, 2012, pp. 142-226. (Manuscript). (In Russ.).
15. Bertagaev T. A. K issledovaniyu leksiki mongol’skikh yazykov: Opyt sravnit.-stat. issledovaniya leksiki buryat. govorov [On the study of the vocabulary of the Mongolian languages: Experience comparative-stat. studies of the vocabulary of the Buryats dialects]. Ulan-Ude, 1961, 160 p. (In Russ.).
16. Klyashtornyi S. G. Drevnetyurkskie runicheskie pamyatniki kak istochnik po istorii Srednei Azii [Ancient Türkic runic monuments as a source on the history of Central Asia]. Moscow, Nauka, 1964, 214 p. (In Russ.).
17. Drobyshev Yu. I. Srednevekovyi Otyuken [Medieval Otuken]. In: Vostok (Oriens) [East]. 2012, No. 4, pp. 5-22. (In Russ.).
18. Mongush A. A. Mestnost’ Yodugen: raspolozhenie, etimologiya i svyaz’ s khangaiskim analogom [The Edugen area: location, etymology and connection with the Khangai counterpart]. In: Novye issledovaniya Tuvy [New Tuva research]. 2018, No. 3. DOI: 10.25178/nit.2018.3.7 [Web resource]. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/791 (accessed September 25, 2020). (In Russ.).
19. Nikiforov V. M. Stadii epicheskikh kollizii v olonkho: Formy fol’klornoi i knizhnoi transformatsii [Stages of epic collisions in Olonkho: forms of folklore and book transformation]. Novosibirsk, Nauka, 2002, 208 p. (In Russ.).
20. Basharina A. K. Semantika tsvetooboznachenii v fol’klornykh tekstakh: Opyt sopostavitel’nogo analiza na materiale yakutskikh olonkho i russkikh bylin [Semantics of color designations in folklore texts: The experience of comparative analysis on the material of the Yakut olonkho and Russian epics]. Avtoref. diss. ... k. filol. n. Moscow, 2000, 20 p. (In Russ.).
21. Borisov Yu. P. Ritmiko-sintaksicheskie parallelizmy v yakutskom olonkho i tyurko-mongol’skikh eposakh: sravnitel’nyi aspekt [Rhythmic-syntactic parallelisms in the Yakut olonkho and Turkic-Mongolian epics: a comparative aspect]. Avtoref. diss. ... k. filol. n. Yakutsk, 2017, 23 p. (In Russ.).
22. L’vova S. D. Sravneniya v yakutskom i altaiskom eposakh (na materiale olonkho “Moguchii Er Sogotokh” i kai cherchek “Maadai-Kara”) [Comparisons in the Yakut and Altai epics (based on the olonkho “Mighty Er Sogotokh” and the kai churchyok “Maadai-Kara”)]. In: Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta imeni M. K. Ammosova: Seriya Eposovedenie [Vestnik of North-Eastern Federal University: Series Epic studies]. 2019, No. 3 (15), pp. 126-139. doi: 10.25587/SVFU.2019.15.36605. (In Russ.).
23. Gerasimova L. N., Lvova S. D. Structural and Functional Features of Comparison Methods in the Yakut and Khakass Epics. In: Journal of History Culture and Art Research. 2018, vol. 7, iss. 3, pp. 88-98. doi: 10.7596/taksad.v7i3.1721. (In Eng.).
24. Zhirkova E. E. Imitative Words in Yakut and Khakass Epic Texts: Lexical and Semantic Features. In: Journal of History Culture and Art Research. 2019, vol. 8, No. 4, pp. 204-217. doi: 10.7596/taksad.v8i4.2370. (In Eng.).
25. Zhirkova E. E. Semanticheskie osobennosti obraznoi leksiki olonkho “Nyuser Bege” (v sravnenii s onomatopami yaponskogo yazyka) [Semantic features of the figurative vocabulary of the olonkho “Nyuser Bogyo” (in comparison with the onomatopes of the Japanese language)]. In: Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta imeni M. K. Ammosova: Seriya Eposovedenie [Vestnik of North-Eastern Federal University: Series Epic studies]. 2020, No. 2 (18), pp. 160-168. DOI: 10.25587/g9152-5906-4720-n. (In Russ.).
26. Zhirkova E. E. Osobennosti perevoda obraznoi leksiki na yaponskii yazyk teksta olonkho “Byudyuryuibet Nyuser Bege” N. M. Tarasova [Peculiarities of translating figurative vocabulary into Japanese of the olonkho text “Byudyuruybet Nyusser Bogyo” by N. M. Tarasov]. In: Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta imeni M. K. Ammosova [Vestnik of North-Eastern Federal University]. 2017, No. 4 (60), pp. 85-92. (In Russ.).
27. Putilov B. N. Geroicheskii epos i deistvitel’nost’ [Heroic epic and reality]. Leningrad, Nauka. Leningradskoe otdelenie, 2003, 156 p. (In Russ.).
28. Gabysheva L. L. Slovo v kontekste mifopoeticheskoi kartiny mira (na materiale yazyka i kul’tury yakutov) [The word in the context of the mythopoetic worldview (based on the language and culture of the Yakuts)]. Moscow, RGGU, 2003, 192 p. (Chteniya po istorii i teorii kul’tury. Vyp. 38 [Readings on the history and theory of culture. Iss. 38]). (In Russ.).
29. Gabysheva L. L. Fol’klornyi tekst: semioticheskie mekhanizmy ustnoi pamyati [Folklore text: semiotic mechanisms of oral memory]. Novosibirsk, Nauka, 2009, 143 p. (In Russ.).
30. Sidorov E. S. Ocherki po Olonkho [Essays on Olonkho]. Yakutsk, Izd-vo YaGU, 2004, 131 p. (In Russ.)
31. Filippova N. I. Sobstvennye imena personazhei v yakutskom epose olonkho: struktura i semantika [Ptoper names of characters in the Yakut epic olonkho: structure and semantics]. Yakutsk, Sakhapechat’, 2016, 104 p. (In Russ.).
32. Izbekova E. I. Chislitel’nye v olonkho: struktura i semantika [Numbers in olonkho: structure and semantics]. Yakutsk, Izdat. dom SVFU, 2014, 152 p. (In Russ.).
33. Robbek L. V. Leksiko-semanticheskie osobennosti yazyka yakutskogo geroicheskogo eposa olonkho [Lexical and semantic features of the language of the Yakut heroic epic olonkho]. Novosibirsk, Nauka, 2014, 140 p. (In Russ.).
34. Sleptsov P. A. Problema izucheniya fol’klora v aspekte lingvofol’kloristiki [The problem of studying folklore in the aspect of linguofolkloristics]. In: Sleptsov P. A. Stupeni i problemy yakutskogo yazykoznaniya [Stages and problems of Yakut linguistics]. Yakutsk, IGIiPMNS SO RAN, 2008, pp. 327-367. (In Russ.).
35. Robbek L. V. Funktsional’no-semanticheskie osobennosti yazyka olonkho (leksikograficheskii aspekt) [Lexical and semantic features of the language of the Yakut heroic epic olonkho (lexicographic aspect)]. Avtoref. diss. ... k. filol. n. Moscow, 2009, 24 p. (In Russ.).
36. Borisov Yu. P. The representation of the epic time concept in Yakut Olonkho and Turkic-Mongolian epics of Siberia: structural models. In: Journal of History Culture and Art Research. 2018, vol. 7, iss. 3, pp. 108-118. doi: 10.7596/taksad.v7i3.1723. (In Eng.)
37. Prokop’eva S. M., Borisov Yu. P. Reprezentatsiya kontsepta TEMPORAL’NOST’ ritmiko-sintaksicheskimi parallelizmami v yakutskom olonkho i altaiskom epose [Representation of the concept TE MPORALITY by rhythmic-syntactic parallelisms in the Yakut olonkho and Altai epics]. In: Voprosy kognitivnoi lingvistiki [Cognitive linguistics issues]. 2018, iss. 1, pp. 30-40. (In Russ.).
38. Prokop’eva S. M., Borisov Yu. P. Eksplikatsiya ritmiko-sintaksicheskimi parallelizmami kontsepta lokativnost’ v yakutskom olonkho i tyurko-mongol’skikh eposakh [Explication of the concept of locativity by rhythmic-syntactic parallelisms in the Yakut olonkho and Turkic-Mongol epics]. In: Voprosy kognitivnoi lingvistiki [Voprosy kognitivnoi lingvistiki]. 2016, No. 4, pp. 92-103. (In Russ.).
39. Nikolaeva T. N., Gotovtseva L. M. Triada mirov v semantike odezhdy ikh obitatelei (na materiale olonkho “Nyurgun Bootur Stremitel’nyi” P. A. Oiunskogo) [A triad of worlds in the semantics of clothing of their inhabitants (based on the olonkho “Nyurgun Bootur the Swift” by P. Oyunsky)]. In: Tomskii zhurnal lingvisticheskikh i antropologicheskikh issledovanii [Tomsk Journal of Linguistic and Anthropological Research]. 2018, No. 4 (22), pp. 86-97. (In Russ.).
40. Nikolaeva T. N., Gotovtseva L. M., Kholmogorova S. V. Slothing as a representation of the threedimensional space in olonkho. In: ALTAI HAKPO. Journal of The Altaic Society of Korea. 2018, No. 28, pp. 97-113. (In Eng.).
Review
For citations:
Anisimov R.N. On the prospective tasks of the integrated study of the olonkho language at the modern stage. Epic Studies. 2020;(3):94-106. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/l6426-2411-3197-g
Views:
51
Email this article 