Эпические формулы в расшифрованных шорских героических сказаниях «Мерет-оолак» и «Мерет Олак, имеющий волшебного коня»
https://doi.org/10.25587/SVFU.2020.17.58368
Аннотация
Об авторе
Л. Н. Арбачакова
Институт филологии СО РАН
Россия
Россия
Любовь Никитовна Арбачакова, к. филол. н., с. н. с.
сектор фольклора народов Сибири
Новосибирск
Список литературы
1. Кузьмина Е. Н. Героический эпос – поэтический феномен народа / Е. Н. Кузьмина // Дуйно элдеринин эпосторунун фестивалы = Всемирный фестиваль эпосов народов мира (The world epics festival). – Бишкек : Уулу Тоолор, 2019. – С. 516-528.
2. Казагачева З. С. Алтайские героические сказания «Очы-Бала», «Кан-Алтын». (Аспекты текстологии и перевода) / З. С. Казагачева. – Горно-Алтайск : [б. и.], 2002. – 352 c.
3. Арбачакова Л. Н. Возрожденные слова (по материалам шорских героических сказаний) / Л. Н. Арбачакова // Вестник РГГУ. Серия Языкознание. Московский лингвистический журнал. – 2009. – № 6 (09). – С. 86-104.
4. Мерет-оолак. Шорское героическое сказание / Зап. в 1984 (?) г. С. К. Павлючик от К. И. Турушпанова // Домашний архив Н. С. Уртегешева. – 58 с. (Рукопись). (На шорском и русс. яз.).
5. Мерет сар аттыг Мерет Оолак (Мерет Олак, имеющий волшебного / чудесного ? коня). Шорское героическое сказание / Зап. в 1984 (?) г. С. К. Павлючик от К. И. Турушпанова // Архив сектора фольклора народов Сибири Института филологии СО РАН. – Фонд Л. Н. Арбачаковой. Расшифровка аудиозаписи. – 84 с. (Рукопись). (На шорском и русс. яз.).
6. Функ Д. А. Из истории текста шорского эпического сказания «Мерет-оолак» / Д. А. Функ // Информационный бюллетень координационного Центра комплексных исследований эпической традиции (при отделе Севера Института этнологии и антропологии им. Н. Н. Миклухо-Маклая РАН, Москва). – 2003. – № 3. – Июль-сентябрь. – 23 с.
7. Шорский фольклор / Зап., пер., вступ. ст., примеч. Н. П. Дыренковой. – Москва ; Ленинград : Изд-во АН СССР, 1940. – 448 с.
8. Шорские героические сказания / Вступ. ст., подгот. поэтического текста, пер., коммент. А. И. Чудоякова ; музыковедческая ст. и подгот. нотного текста Р. Б. Назаренко. – Москва ; Новосибирск : Наука, 1998. – 463 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока ; Т. 17). (На шорском и русс. яз.).
9. Шорский героический эпос. Шорский эпос в самозаписях сказителя-кайчи В. Е. Таннагашева / сост., подг. шорских текстов к изданию, предисл. и коммент. Д. А. Функа. – Т. 5, ч. 1. – Томск : Изд-во Том. ун-та, 2018. – 236 с. (На шорском яз.).
10. Сказания шорского кайчи В. Е. Таннагашева / отв. ред. Е. Н. Кузьмина ; сост., подг. текстов и перевод Л. Н. Арбачаковой. – Новосибирск : РИЦ НГУ, 2015. – 318 с. (На шорском и русс. яз.).
11. Фольклор шорцев / сост. Л. Н. Арбачакова. – Новосибирск : Наука, 2010. – 608 с. – (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока ; Т. 29). (На шорском и русс. яз.).
12. Ак Сагал (Ақ Сагал). Зап. в марте 1998 г. Л. Н. Арбачаковой от А. В. Рыжкина // Архив сектора фольклора народов Сибири Института филологии СО РАН. – Фонд Л. Н. Арбачаковой. Расшифровка 2 аудиокассет, инв. № 12.148 ; 12.148. – 27 с. (Рукопись). (На шорском яз.).
13. Куба Салгын (Қуба Салғын). Зап. в 1996 г. Л. Н. Арбачаковой от А. П. Напазакова // Архив сектора фольклора народов Сибири Института филологии СО РАН. – Фонд Л. Н. Арбачаковой. Расшифровка 2 аудиокассет, инв. № 12.130 ; 12.131. – 151 с. (Рукопись). (На шорском яз.).
14. Арбачакова Л. Н. Шорский эпос : признаки угасания традиции / Л. Н. Арбачакова, Е. Н. Кузьмина // Языки и фольклор коренных народов Сибири. – 2014. – № 2 (27). – С. 68-72.
Рецензия
Для цитирования:
Арбачакова Л.Н. Эпические формулы в расшифрованных шорских героических сказаниях «Мерет-оолак» и «Мерет Олак, имеющий волшебного коня». Эпосоведение. 2020;(1):80-89. https://doi.org/10.25587/SVFU.2020.17.58368
For citation:
Arbachakova L.N. Epic formulas in transcribed Shor heroic legends Meret-oolak and Meret Olak with a magic horse. Epic Studies. 2020;(1):80-89. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/SVFU.2020.17.58368
Просмотров:
49
Послать статью по эл. почте 